Stern-Crime 2016
Contents
04: Der stille Nachbar
DER STILLE NACHBAR Ein Park im Süden von Moskau. In ihm ein Wald. An seinem Rand eine Siedlung. Aus der Siedlung verschwinden Menschen. Nur einer weiß, wohin
VERFLUCHTER REMBRANDT Als Junge sieht er das Gemälde im Museum. Jahre später stiehlt er es. Und wird zum Gefangenen seiner Beute
VERSENKT Aus der Asservatenkammer: ein Sonnenschirmständer. Er sollte eine Leiche für immer auf dem Grund des Mains halten
DAS KIND IM MANN Er hat die verletzte Seele eines Jungen, die Kraft eines Erwachsenen - und die Macht seines Reichtums. Die mörderische Geschichte eines amerikanischen Millionärs
,,DIE BÜRGER HABEN JETZTALLERHAND RECHTE" Ein Polizist und sein Land: Al Shek Kamara aus Sierra Leone
ANIMALISCHE VERBRECHEN Prozesse gegen Hunde. Gegen Schweine. Gegen Elefanten. Die Historie ist voll von absurden Verfahren und gehenkten Tieren. Was aber, wenn mal wirklich die Eule der Mörder wäre?
BRONX Nicht nur für die Bewohner ist der Stadtteil von NewYork City ein hartes Pflaster. Ein Cop berichtet
BLIND DATE Zwei Leben im Schatten. Nach einem Flirt im Internet finden sie zusammen. Mit fatalen Folgen
DCH WEJSS, WAS DU MIT DEINEM l!i: GEMACHT HAST" vezialistin für: digitale Daten Liii BANNKREIS DER CAMORRA -- wachsen auf, wo es keine Zukunft =uFin Fotograf dokumentiert Ehrliche Leben von Mädchen lîltJIN iM HINTERGRUND ~--,cg;end,,·o auf der Welt ein ~sh entführt wird, ist der Brite -~ !EE£1tis zur Stelle. Schnell, metant und extrem diskret. ,:::: nache..n ümbeernr Verhandlungen
ENDE EINES BANKRAUBS Ein Bild und seine Geschichte: Wie ein Fotograf in Hamburg die erste Anwendung des ,,Finalen Rettungs schusses" festhielt
DAS VERSEHEN Ein Sonntagnachmittag in Cardiff, Wales. Zwei Auftragskiller klingeln an einer Haustür. Ist es die, an der sie klingeln sollten?
DER PREIS DER WAHRHEIT Eine Frati geht in eine Fernsehshow und verrät für Geld intimste Geheim nisse. Plötzlich ist sie berühmt. Und ihres Lebens nicht mehr sicher
OSCARREIF Der prominente Fall: 1961 ist der junge Schauspieler Al Pacino mit zwei Kumpeln unterwegs. So wie es die Polizei-sieht, nicht zwingend zu einer Party
05: Das Ende einer Reise
DAS ENDE EINER REISE Vier junge Deutsche fliegen nach Australien, es ist der Trip ihrer Träume. Eine von ihnen wird ermordet. Die anderen kehren nach Hause zurück. Und schweigen
DIE SÄGE Aus der Asservatenkammer: der Fuchsschwanz des Serienmörders Fritz Honka
ÜBER DIE KUNST DER LÜGE Es ist leichter, die Wahrheit zu sagen, als die Unwahrheit. Vor allem, wenn Profis die Fragen stellen. Ein Gespräch mit dem Aussage psychologen Max Steller
DIE PARTY Ein Ort, an dem absolut nichts los ist. Und ein Junge, der einmal richtig abfeiern will. Um jeden Preis
WIE SCHWEDEN TÖTEN Ein Polizist und sein Land: Lars Bröms, Kommissar aus Stockholm
OLD SCHOOL Vier alte Gauner zeigen, dass sie es noch draufhaben. Sie machen eine Millionenbeute - und einen Anfängerfehler
DIE ZWEITE HAUT Hinter einer Maske verschwindet das Gesicht des Verbrechers. Anderes offenbart sie
LEONIE Sie ist acht Monate alt, als sie krank wird. Ihre Ärzte sind ratlos. Bis ihnen ein furchtbarer Verdacht kommt
DIE BLUTSPUR Ein Bild und seine Geschichte: der Ort, an dem Marianne Bachmeier den mutmaßlichen Mörder ihrer Tochter erschoss
KNASTSCHWESTERN Besuch im härtesten Frauengefängnis der USA 96 DER ROTE TEUFEL Er zeichnet eine Ausgeburt der Hölle. Eine Kreatur, die tötet, die das Fleisch ihrer Art verschlingt. Was er zeichnet, ist keine Fantasie
112/ „ICH WEISS, WELCHEN WAGEN DER TÄTER FUHR" Ein Spezialist für: Lacksplitter 114/ TÖDLICHE NÄHE Frauen werden Opfer ihrer Männer, in Chile sind es Dutzende jedes Jahr. Ein Fotograf auf den Spuren der Ermordeten 126/ JILLIANE HOFFMAN Wie schreibt man Krimis? Werkstattgespräch mit einer Bestsellerautorin, die früher selbst auf Verbrecherjagd ging 138/ BAD BOY Der prominente Fall: 1999 regelte der Rap-Star Jay-Zseine Geschäfte noch mit dem Messer
06: Das Mädchen und der Tote
6/ SELBSTJUSTIZ Nicht immer kann der Staat für Gerechtigkeit sorgen. Darf der Bürger zum Rächer werden? Ein Essay 8/ DAS MÄDCHEN UND DER TOTE Am 26. November 2010 verschwindet I ein 13-jähriges Mädchen. Drei Monate später findet man seine Leiche. Die Jagd nach dem Mörder führt tief in die Vergangenheit -- e .:: o -c. iñE==s.:: c0±- l,c. -::- -= - 22/ HANDTUCH MIT HAAR Aus der Asservatenkammer: das Frot teetuch aus dem Mordfall Rohwedder I 24! iM LAND DER LEICHEN El Salvador hat die höchste 1'Iordrate der Welt. Und nur einen Mann, der die Verscharrten ans Licht holt 36/ WILIAM UND ANNA Zwei junge Menschen auf einer sonnigen Insel, für beide ist es die große Liebe. Und für beide wird es die letzte sein 46/ DAS SCHLITZOHR Er war Kunstschmuggler und Kunst fahnder. Bediente Gauner und Galerien. Und natürlich sich selbst 52/ ,,ICH WEISS, WIE DIESER TOTE FRÜHER AUSGESEHEN HAT" Eine Spezialistin für: Gesichter 54/ DIE PATEN VON TOKIO Yakuza, die japanische Mafia. 2009 ist sie auf dem Höhepunkt ihrer Macht. Ein Fotograf begleitet einen der Clans 72/ DIE GUTACHTERIN DES BÖSEN Heidi Kastner ist die bekannteste Gerichtspsychiaterin / Österreichs. Ein Gespräch über • menschliche Abgründe. Und über ' den Fall Josef Fritzl ABSCHIED VON TUGÇE Ein Bild und seine Geschichte: Die Trauer der Familie berührte ganz Deutschland SCHLAG AUF SCHLAG Zwei Männer im Boxring, es ist der Kampf ihres Lebens. Es ist keinxxx Kampf DIE ENTSCHEIDUNG Eine kranke Frau, zwei schwer behinderte Kinder und ein treu sorgender xxx und Ehemann. Der irgendwann xxx einen Ausweg sieht 108 HINTER GITTERN Ein 23-Jähriger erzählt von den längsten 18 Monaten seines Lebens 115/ „MANCHMAL KÖNNEN SICH DIE OPFER KAUM ERINNERN" Eine Polizistin und ihr Land: Laila Thomassen Fleischer aus Grönland 116/ JAKUBOWSKI Deutschland im Jahr 1926. Ein Pole wird hingerichtet, er soll sein Kind ermordet haben. Zwei Jahre später muss der Fall neu aufgerollt werden 128/ WIE SCHREIBT MAN KRIMIS? Ein Werkstattgespräch mit der deutschen Bestsellerautorin Elisabeth Herrmann 138/ NAHKAMPF Der prominente Fall: 1999 prügelte sich die Schauspielerin Carmen Electra mit ihrem Ex-Mann Dennis Rodma
07: Der Anruf
6/ TABUBRUCH Darf der Staat foltern? In Zeiten des Terrors scheint das Undenkbare wieder denkbar. Ein Essay 8/ DER ANRUF 4 Minuten und 18 Sekunden dauert das Telefonat. Es soll Leben retten. Aber es wird Leben zerstören. Und am Ende eine Familie für immer entzweien 24/ „DA GREIFEN WIR SOFORT EIN" Ein Polizist und sein Land: Jan van Manen aus den Niederlanden 26/ DUNKLES HERZ Nur wenige Monate währt die Zeit der Liebe. Was dann kommt, ist die Zeit der Angst 32/ DAS RÄTSEL VON MIAMI Eine 21-Jährige wird aus einem Hotel verschleppt. Unbemerkt, trotz Videoüberwachung. Die Polizei hat keine Erklärung - bis ein Privat detektiv den Fall übernimmt 44/ DIE HANDGRANATE Aus der Asservatenkammer: Womit die Reemtsma-Entführer drohten 46/ EXTREM Lydia Benecke ist eine spezielle Psy- chologin mit einer speziellen Klientel. Sie therapiert Sexualverbrecher 52/ UNGESÜHNT Ein alter Kommissar und ein Mord, der ihn nicht loslässt. Er glaubt zu wissen, wer der Täter ist. Aber er kann nichts beweisen 62 MIKEY UND TOMMY Ein Mann tötet seine Exfrau, die Söhne verlieren beide Eltern. Wie leben sie damit? Eine Fotoreportage
- &PR.OFTLER
as[roster interessiert sich xxx Ein Gespräch über die ser Fallanalyse "=ATION „ZWILLINGE" mmer werden entführt, die gtrfordern Millionen. Ihr Vater e-sch, sie auszulösen FOTOS FÜR DEN HELLSEHER xxxx lseine Geschichte: Warum asser 1969 den trauernden ~-. Rrh .... ski ablichten durfte Dem Rätsel auf der Spur: Privatdetektiv Ken Brennan und Polizist Allen Foote Es gab kein Motiv, es gab keine Beweise. Der Tod von
94/ 145TAGE Hoffen. Bangen. Verzweifeln. Die quälend lange Suche nach dem zehnjährigen Mirco 110/ DER PERFEKTE MORD In Rom wird eine Studentin er schossen. Niemand hatte etwas gegen sie. Aber muss man etwas gegen jemanden haben, um ihn zu töten? 124/ WIE SCHREIBT MAN KRIMIS? Ein Werkstattgespräch mit dem dänischen Bestsellerautor Jussi Adler-Olsen 130/ EXKLUSIV FÜR CRIME-LESER ,,Die Morde von Snowtown" - der preisgekrönte Film über ein Verbrechen, das ganz Australien erschütterte 132/ BÜCHER UND FILME 138/ HE DID IT HIS WAY Der prominente Fall: Warum Frank Sinatra 1938 hinter Gitter kam
08: Die Witwe
6/ WAS HÄRTE BRINGT Schärfere Strafen - mehr Sicherheit: eine uralte Formel. Doch ging sie jemals auf? Ein Essay 8/ DIEWITWE Ihre Männer sind wie Götter für sie. Aber dann kommen diese hässlichen Gedanken 20/ NICHT OHNE MEINEN WHISKEY Nüchtern wagte er sich in keine Bank. Aber besoffen war dieser Räuber fast unbesiegbar 28/ VERWUNDET Sie wurden von Kugeln getroffen und überlebten. Stimmen der Opfer 40/ ,.OHNE ANGST KEINE EMPATHIE" Hirnforscher Niels Birbaumer ver· sucht, Psychopathen zu therapieren 46/ EIN MÄDCHEN AUS CHINA Die Tochter sollte ein Vorzeigekind sein. Und ja nicht unbequem 58/ EIN POLIZIST UND SEIN LAND Khin Myint Maung aus Myanmar 60/ DER RICHTER UND SEIN DAMPFER Wie die Gerechtigkeit zu den Flussmenschen am Amazonas kommt 66/ PERFEKTER SCHEIN Aus der Asservatenkammer: Ein Fälscher liefert sein Meisterstück ab 68/ DAS VERHÖR Der Offizier hat gelernt zu schweigen. Doch dann bittet ihn ein Polizist zum Gespräch seines Lebens IN DEN SCHUHEN DES TÄTERS Ein Spezialist: Ralf Breker konstruiert Tatorte dreidimensional und macht sie begehbar ZEUS, DER KILLER - ~fenschen getötet. Er hat 26?xx Menschen getötet. XXX Er ist ein freier Mann BLICK INS NICHTSEin Bild und seine Geschichte: ~.r..-- Puchner den Mörder mit ske fotografierte 104/ EIN LEBEN IN FLAMMEN Erst hieß es, Elisabeth sei verbrannt. Dann, sie sei erstochen worden. Ihre Eltern quält ein furchtbarer Verdacht 114/ BELGISCHER HERBST Die mysteriöseste Verbrechens serie des Landes. Und eine ganz persönliche Spurensuche 128/ WIE SCHREIBT MAN KRIMIS? Werkstattgespräch mit dem schwe dischen Bestsellerautor Arne Dahl 133/ BÜCHER UND FILME 138/ DÄMONEN AM STEUER Der prominente Fall: 2006 fuhr der Schauspieler Mel Gibson seinen ganz eigenen Film
09: Der Reporter
6/ VERSTEHEN Warumwollen wir das Verbrechen unbedingt begreifen? Weil es uns um Gerechtigkeit geht. Ein Essay 8/ DER REPORTER Drei tote Frauen. Niemand ist so neugierig wie der Journalist. Es ist die Story seines Lebens. Und seine letzte 22/ HANNO M. REITET SICH REIN Seine Eltern erwarten viel. Er kann sie nicht enttäuschen. Aber wie soll er sein Scheitern verbergen? 28/ EIN KINDERSCHUH Aus der Asservatenkammer: Womit der Mörder des kleinen Timo Polizei und Presse irreführen wollte 30/ WO DAS LEBEN ENDET 210 Morde. 210 Orte. Ein Londoner Fotografhat sie alle besucht. Von der beklemmenden Normalität des Tötens 44/ „WIR WURDEN FREUNDE" Ein Bild und seine Geschichte: Wie Peter Rondholz den verhafteten Boxer Bubi Scholz fotografierte 46/ „ICH BLENDE DAS OPFER AUS" Der Anwalt Jens Rabe über die Herausforderung, Mörder und Vergewaltiger zu verteidigen 54/ ZIMMER 348 Ein Mann stirbt neben seinem Hotel bett. Keine Spur von Gewalt. Aber warum sind seine Organe verletzt? 70 „WENN WIR EINEN DIEBSTAHL AUFKLÄREN, SCHIMPFEN DIE LEUTE" Ein Polizist und sein Land: Monacos Polizeipräsident Richard Marangoni 72/ DAS GEHEIMNIS In einem Wald in Indien wird eine tote Frau gefunden. Die Ermittlungen füh ren in die High Society von Mumbai 86/ DB COOPER Wie ein irrwitziger Flugzeugentführer das FBI zum Narren hielt 94/ DAS GESETZ DES SCHWEIGENS Die Mafia ist vorsichtiger geworden. Heute mordet und erpresst sie meist im Verborgenen. Aber noch immer ist sie überall. Fotoreportage aus Sizilien 106/ DER MANN MIT DER LUPE Ein Spezialist: Der Daktyloskop Heiko Schroedter analysiert Fingerabdrücke 108 GOTT IN HUNTSVILLE gespräch mit Nele Neuhaus Nirgendwo in den USA wurden so viele Menschen hingerichtet wie in Texas. Pfarrer Pickett begleitete sie in den Tod 118/ DIE NACHT VON GUNGNYU Herr Woo war ein Einzelgänger . Herr Woo war unglücklich. Und das, was er tat, so schrecklich, dass man in Südkorea bis heute darüber schweigt 128/ WIE SCHREIBT MAN KRIMIS? „Meine Romane hab ich in der Fleischfabrik ausgelegt" - Werkstatt 138/ NUR ÜBER IHRE LEICHE Der prominente Fall: 2006 wurde Daryl Hannah verhaftet. Man hätte ihr keine größere Freude machen können





